[内容]
夫と娘に少し小馬鹿にされていた主婦が、自信を取り戻すまでの物語。
(2012年 製作国インド)
[感想]
シャシは夫と2人の子供・姑と暮らす、料理の得意な専業主婦。
しかしエリートの夫と進学校に通う娘は、英語を理解できない彼女をいつも悪げなく
小馬鹿にしていて、シャシはそのことで秘かに傷ついていた。
ある日ニューヨークで暮らす姉から、娘が結婚式を挙げるのでシャシに準備を手伝
ってほしいという連絡がくる。
そのためシャシだけ家族より3週間早く旅立つことなるが、家族と離れることと、英会
話が出来ないのにアメリカに一人で行くことが不安で、ポロポロ泣きながらの出発だ。
道中親切な人もいて何とか無事に着き、姉達にも大歓迎されるが、婚約者を招いて
の食事の席では英語の会話が飛び交い、更に翌日一人で入ったテイクアウトの店
で店員に酷い扱いを受け、シャシはみじめさに泣き出してしまう。
その時、偶然バスに書かれた短期英会話教室の広告を目にして、皆には内緒でそこ
に通い始める。シャシの同級生は全部で7人。パキスタンやメキシコなど、出身国
はバラバラで事情も様々。しかし教師の人柄と熱心な授業で、教室の雰囲気は良く、
シャシもどんどん上達していく。
その後色々な事があり、シャシは自分に思いを寄せるフランス人男性に戸惑いな
がらも、得意なお菓子を彼に褒められたことで、少しずつ自信を取り戻していく。
「恋はいらない。欲しいのは(家族から)尊重されること。」と願うシャシの、結婚式
での英語スピーチは素晴らしく、登場人物の誰もが驚き納得する素敵なラスト。
主演の女優はインドの大スターだった人で、サリーを着て立っているだけで絵にな
る美女。インド映画はすぐに踊り出すのが多くて苦手だったが、この映画の踊りは
結婚式のダンスだったので違和感が無く、シーンに合わせて流れる歌も良かった。